Letzte Aktualisierung: 26/01/2026
Datum des Inkrafttretens: 26/01/2026

PERUVIAN CONNECTION® PRIVACY POLICY

Ihre Privatsphäre ist für Peruvian Connection („wir“, „uns“ oder „unser“) wichtig. Wir haben für das Vereinigte Königreich („UK“) und die Europäische Union („EU“) diese Datenschutzrichtlinie („Datenschutzrichtlinie” oder „Richtlinie”) entwickelt, um unseren Kundinnen und Kunden, potenziellen Kundinnen und Kunden und Website-Nutzern im Vereinigten Königreich und in der EU Informationen über unsere Praktiken zur Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten im Vereinigten Königreich und in der EU sowie über unsere Datenschutz- und Sicherheitspraktiken zur Verfügung zu stellen, wenn sie unsere Websites (zusammenfassend „Website” oder „Websites”) besuchen oder anderweitig mit uns in Bezug auf die Website kommunizieren (zusammenfassend: die „Dienste”). Für die Zwecke dieser Datenschutzerklärung beziehen sich „Sie“ und „Ihr“ auf Sie als Nutzer der Dienste, unabhängig davon, ob Sie Kunde, Website-Besucher oder eine andere Person sind, deren Daten wir gemäß dieser Datenschutzerklärung erfasst haben. „Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Um zu einem bestimmten Abschnitt dieser Datenschutzrichtlinie zu gelangen, klicken Sie bitte auf einen der nachstehenden Links:

1. Erfasste persönliche Daten
2. Quellen, aus denen personenbezogene Daten erfasst werden
3. Zwecke der Erfassung personenbezogener Daten
4. Rechtsgrundlagen für die Erfassung und Verarbeitung personenbezogener Daten
5. Drittempfänger persönlicher Daten
6. Cookies und ähnliche Technologien
7. Interessenbezogene Werbung
8. Datenschutzpraktiken von Dritten
9. Grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten
10. Datenschutz für Kinder
11. Speicherung von personenbezogenen Daten
12. Schutz Ihrer persönlichen Daten
13. Rechte laut DSGVO / GDPR
14. Datenschutzrahmen (DPF) – Rechte
15. Andere Rechte
16. Aktualisieren von Kontoinformationen und Abbestellen von E-Mails
17. Ausübung von Datenschutzrechten
18. Datenverantwortlichkeit
19. Aktualisierungen der Datenschutzrichtlinie
20. Wie Sie uns kontaktieren können

I. ERFASSTE PERSÖNLICHE DATEN

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen und verwenden

Um unsere Dienstleistungen bereitzustellen, erfassen wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen, wie unten aufgeführt, und haben dies in den letzten 12 Monaten getan. Die Informationen, die wir sammeln und verwenden, variieren je nachdem, wie Sie mit uns interagieren.

Zusätzlich zu den unten aufgeführten spezifischen Verwendungszwecken können wir u.U. die über Sie gesammelten Informationen verwenden, um mit Ihnen zu kommunizieren, unsere Dienste bereitzustellen oder zu verbessern, geltende gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen, geltende Nutzungsbedingungen durchzusetzen und die Dienste, unsere Rechte und die Rechte unserer Nutzer oder anderer zu schützen oder zu verteidigen.

Informationen, die wir von Ihnen direkt erfassen

Informationen, die Sie uns direkt über unsere Dienste übermitteln, können Folgendes umfassen:

 

• Kontaktdaten, einschließlich Ihres Namens, Ihrer Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
• Bestellinformationen, einschließlich Ihres Namens, Ihrer Rechnungsadresse, Lieferadresse, Zahlungsbestätigung, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.
• Kontoinformationen, einschließlich Ihres Benutzernamens, Passworts, Ihrer Sicherheitsfragen und anderer Informationen, die für die Sicherheit Ihres Kontos verwendet werden.
• Kundendienst-Informationen, einschließlich der Informationen, die Sie in Ihrer Kommunikation mit uns erwähnen, beispielsweise wenn Sie eine Nachricht über die Dienste senden.

Für einige Funktionen unserer Dienste müssen Sie uns möglicherweise bestimmte Informationen über sich selbst direkt zur Verfügung stellen. Sie können sich dafür entscheiden, diese Informationen nicht anzugeben, aber dadurch können Sie möglicherweise diese Funktionen nicht nutzen oder auf diese Funktionen nicht zugreifen.

Informationen, die wir über Ihre Nutzung unserer Dienste sammeln

Wir können u.U. auch automatisch bestimmte Informationen über Ihre Interaktion mit unseren Diensten sammeln („Nutzungsdaten“). Zu diesem Zweck können wir Cookies, Pixel und ähnliche Technologien („Cookies“) verwenden. Nutzungsdaten können Informationen darüber enthalten, wie Sie auf unsere Website und Ihr Konto zugreifen und diese nutzen, darunter Geräteinformationen, Browserinformationen, Informationen über Ihre Netzwerkverbindung, Ihre IP-Adresse und andere Informationen über Ihre Interaktion mit den Diensten.

Informationen, die wir von Dritten erhalten

Wir nutzen die Werbedienste von Shopify, wie beispielsweise Shopify Audiences, um die Werbung, die Sie auf Websites von Drittanbietern sehen, zu personalisieren. Um personalisierte Werbung mit von Shopify unterstützten Drittanbieterdiensten zu deaktivieren, besuchen Sie https://privacy.shopify.com/de.

Schließlich können wir Informationen über Sie von Dritten erhalten, darunter von Anbietern und Dienstleistern, die in unserem Auftrag Informationen sammeln, wie beispielsweise:

• Unternehmen, die unsere Website und Dienste unterstützen, wie beispielsweise Shopify.
• Unsere Zahlungsabwickler, die Zahlungsinformationen (z. B. Bankkonto-, Kredit- oder Debitkarteninformationen, Rechnungsadresse) erfassen, um Ihre Zahlung zu verarbeiten, damit wir Ihre Bestellungen ausführen und Ihnen die von Ihnen angeforderten Produkte oder Dienstleistungen liefern können, um unseren Vertrag mit Ihnen zu erfüllen.
• Wenn Sie unsere Website besuchen, von uns gesendete E-Mails öffnen oder anklicken oder mit unseren Diensten oder Werbeanzeigen interagieren, können wir oder mit uns zusammenarbeitende Dritte bestimmte Informationen mithilfe von Online-Tracking-Technologien wie Pixeln, Web-Beacons, Software-Entwickler-Kits, Bibliotheken von Drittanbietern und Cookies automatisch erfassen.

Alle Informationen, die wir von Dritten erhalten, werden gemäß dieser Datenschutzerklärung behandelt.

Zurück zum Anfang

II. QUELLEN, AUS DENEN PERSONENBEZOGENE DATEN ERFASST WERDEN

Wir werden eventuell die oben beschriebenen Kategorien personenbezogener Daten aus einer oder mehreren der folgenden Quellen sammeln:

• Informationen, die Sie zur Verfügung stellen. Wir erfassen personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, z. B. wenn Sie ein Konto auf unseren Websites erstellen, ein Produkt bei uns kaufen, eine Bewertung zu einem Produkt abgeben, dem Erhalt unseres Newsletters zustimmen oder an einer von uns angebotenen Umfrage teilnehmen.
• Technologien im Geschäft. Wir werden eventuell in und um unsere Geschäfte herum Kameras einsetzen, um Betrug, Diebstahl zu verhindern und Sicherheit zu garantieren.
• Automatisierte Informationserfassung. Wir erfassen, durch den Einsatz automatischer Datenerfassungstechnologien, auch personenbezogene Daten, wie z. B. Ihre Websurf-Geschichte und Ihre Einkaufsaktivitäten. Wir werden diese Daten eventuell für verschiedene Zwecke verwenden, u. a. für Marketing- und Werbezwecke sowie für Berichts- und Analysezwecke. Wir berücksichtigen z. B. Kriterien wie die Art und Weise, wie Sie und andere Personen auf unserer Website einkaufen, wie einfach unsere Website zu navigieren ist und die Effizienz unserer Marketingmaßnahmen. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten Cookies und ähnliche Technologien und Interessenbezogene Werbung in dieser Richtlinie.
• Ihre Freunde und Bekannten. Wir werden Informationen über Sie eventuell von Ihren Bekannten und anderen Drittpersonen erhalten, die unsere Websites nutzen, und wir werden eventuell diese Informationen mit anderen Informationen, die wir über Sie haben, kombinieren oder verknüpfen (z. B. bei der Erfüllung einer Wunschliste).
• Plattformen und Netzwerke der sozialen Medien. Wenn Sie sich mit uns auf Social-Media-Plattformen und -Netzwerken wie Facebook, Pinterest oder Instagram („Social-Media-Plattformen“) verbinden oder mit uns auf ihnen interagieren, z. B. indem Sie auf unseren Beiträgen den „Gefällt mir“- (oder „Like“-)Knopf drücken oder etwas teilen, was wir veröffentlicht haben, dann können die Social-Media-Plattformen uns Informationen über Sie zur Verfügung stellen, wie z. B. Ihren Namen und Ihren Standort. Darüber hinaus haben die Social-Media-Plattformen Zugang zu Informationen über Sie und über Ihre Nutzung der Social-Media-Plattformen. Die Informationen, die wir in Bezug auf Ihre Verbindungen oder Interaktionen mit uns auf Social-Media-Plattformen erfassen, unterliegen dieser Datenschutzrichtlinie. Die von den Social-Media-Plattformen erfassten Informationen unterliegen nach wie vor den Datenschutzbestimmungen der Social-Media-Plattformen.
• Drittanbieter von Dienstleistungen. Wir werden eventuell personenbezogene Daten über Sie von unseren Drittanbietern erhalten, z. B. von Marketingnetzwerken und -kooperativen, Analyseanbietern und Online-Chat-Anbietern.
• Andere Drittparteien. Wir werden eventuell personenbezogene Daten über Sie aus anderen Quellen erfassen, um die personenbezogenen Daten, die wir bereits über Sie speichern, zu ergänzen und die Genauigkeit unserer Aufzeichnungen zu verbessern. Das verbessert unsere Möglichkeit der Kontaktaufnahme mit Ihnen und erhöht die Relevanz unserer Werbung. Wir werden eventuell auch personenbezogene Daten von Dritten oder aus öffentlich zugänglichen Quellen erfassen.

Zurück zum Anfang

III. ZWECKE DER ERFASSUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden

• Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen und unseren Vertrag mit Ihnen zu erfüllen, einschließlich der Verarbeitung Ihrer Zahlungen, der Ausführung Ihrer Bestellungen, der Zusendung von Benachrichtigungen in Bezug auf Ihr Konto, Ihre Einkäufe, Rückgaben, Umtauschvorgänge oder andere Transaktionen, und für die Einrichtung, Pflege und sonstige Verwaltung Ihres Kontos, die Organisation des Versands, die Erleichterung von Rückgaben und Umtauschvorgängen sowie für andere Merkmale und Funktionen in Bezug auf Ihr Konto. Wir können Ihr Einkaufserlebnis u.U. auch verbessern, indem wir es Shopify ermöglichen, Ihr Konto mit anderen Shopify-Diensten zu verknüpfen, die Sie möglicherweise nutzen möchten. In diesem Fall verarbeitet Shopify Ihre Daten gemäß den Bestimmungen seiner Datenschutzrichtlinie und seiner Datenschutzrichtlinie für Verbraucher.
• Marketing und Werbung. Wir können Ihre personenbezogenen Daten für Marketing- und Werbezwecke verwenden, beispielsweise um Ihnen Marketing-, Werbe- und Mitteilungen für die Verkaufsförderung per E-Mail, SMS oder Post zuzusenden und Ihnen Werbung für Produkte oder Dienstleistungen anzuzeigen. Dies kann u.U. die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten beinhalten, um die Dienste und Werbung auf unserer Website und anderen Websites besser auf Sie zuzuschneiden. Wenn Sie im EWR ansässig sind, ist die Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitungsaktivitäten unser berechtigtes Interesse am Verkauf unserer Produkte gemäß Art. 6 (1) (f) der DSGVO.
• Sicherheit und Betrugsbekämpfung. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um mögliche betrügerische, illegale oder missbräuchliche Aktivitäten aufzudecken, zu untersuchen oder Maßnahmen dagegen zu ergreifen. Wenn Sie sich für die Nutzung unserer Dienste entscheiden und ein Konto eröffnen, sind Sie für die Sicherheit Ihrer Kontozugangsdaten verantwortlich. Wir empfehlen Ihnen dringend, Ihren Benutzernamen, Ihr Passwort oder andere Zugangsdaten nicht an Dritte weiterzugeben. Wenn Sie glauben, dass Ihr Konto kompromittiert wurde, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Wenn Sie im EWR ansässig sind, ist die Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitungsaktivitäten unser berechtigtes Interesse daran, unsere Website für Sie und andere Kundinnen und Kunden sicher zu halten, gemäß Art. 6 (1) (f) der DSGVO.
• Kommunikation mit Ihnen und Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen Kundensupport zu bieten und unsere Dienstleistungen zu verbessern. Dies liegt in unserem berechtigten Interesse, um mit Ihnen interagieren zu können, Ihnen effektive Dienstleistungen anzubieten und unsere Geschäftsbeziehung mit Ihnen gemäß Art. 6 (1) (f) der DSGVO aufrechtzuerhalten.

Zurück zum Anfang

IV. RECHTSGRUNDLAGEN FÜR DIE ERFASSUNG UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

• Einverständnis. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir erheben, wenn Sie uns die Erlaubnis dazu erteilen, ist Ihre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können, indem Sie auf einen von uns zur Verfügung gestellten Abmeldelink klicken oder eine E-Mail an privacy@peruvianconnection.com senden, wobei die Rechtmäßigkeit der auf der Einwilligung beruhenden Verarbeitung vor deren Widerruf nicht berührt wird.
• Vertragliche Verpflichtung. Wir können Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn dies erforderlich ist, um von Ihnen angeforderte Maßnahmen zu ergreifen, bevor wir einen Vertrag mit Ihnen abschließen (das könnte z. B. die Verarbeitung personenbezogener Daten sein, um eine Frage zu einem bestimmten Produkt zu beantworten), oder wenn dies für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, an dem Sie beteiligt sind (z. B. zur Verarbeitung von Kreditkartendaten, um eine Zahlung durchzuführen).
• Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen. Wir können auch bestimmte personenbezogene Daten verarbeiten, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen in Deutschland, Großbritannien, der EU und in den EU-Mitgliedsstaaten nachzukommen (z. B. um unseren gesetzlichen Aufbewahrungsverpflichtungen nachzukommen). Unter bestimmten Umständen können wir auch gesetzlich verpflichtet sein, bei der Verbrechens- und Betrugsbekämpfung mitzuwirken.
• Lebenswichtige Interessen. Unter besonderen Umständen (z. B. im Zusammenhang mit Naturkatastrophen oder Notfallsituationen) kann es erforderlich sein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um die lebenswichtigen Interessen von Ihnen oder einer oder mehreren Personen zu schützen.
• Legitime Interessen. Der letzte Rechtsgrund für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die wir für andere oben genannte Zwecke erfassen, sind die legitimen Interessen von Peruvian Connection bei der Durchführung von Geschäftsaktivitäten, einschließlich der folgenden:
  • die Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen für Kunden;
  • die qualitativ hochwertige Hilfe für Kunden, potenzielle Kunden und Nutzer der Website;
  • die Bereitstellung von Marketingmaterial für Kunden und potenzielle Kunden zur Bekanntmachung unserer Dienstleistungen und Produkte;
  • die Bereitstellung von relevanteren Inhalten für die Nutzer unserer Websites;
  • die Identifizierung und Behebung von Problemen mit unseren Websites;
  • das Verständnis, wie unsere Kunden mit unseren Produkten, Dienstleistungen und Websites interagieren, damit wir das Kundenerlebnis und die Funktionalität unserer Produkte, Dienstleistungen und Websites verbessern können;
  • die Verbesserung der allgemeinen Nutzererfahrung auf unseren Websites;
  • die Durchführung von Werbeaktionen, Wettbewerben, Verlosungen, Gewinnspielen und Umfragen;
  • die Verwaltung unseres Netzwerks und der Sicherheit unserer Geschäfte;
  • der Betrieb unseres Unternehmens, einschließlich der Identifizierung und Umsetzung von Verbesserungen unserer Geschäftsabläufe; der Erstellung und Pflege unserer Programme, Konten und Aufzeichnungen; sowie der Durchführung geschäftsbezogener Forschung;
  • der Schutz der Rechte, des Eigentums oder der Sicherheit von Peruvian Connection, von unseren Kunden, unseren Mitarbeitern und/oder anderen;
  • die Verwaltung von Unternehmenstransaktionen, einschließlich der Bereitstellung von Informationen, die für eine tatsächliche oder potenzielle Fusion, Übernahme oder sonstige Umstrukturierung relevant sind; und
  • die Einhaltung weltweit geltender Gesetze und Vorschriften.

Zurück zum Anfang

V. DRITTEMPFÄNGER PERSÖNLICHER DATEN

Wie wir personenbezogene Daten offenlegen

Unter bestimmten Umständen können wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, um Verträge zu erfüllen, berechtigte Zwecke zu verfolgen und aus anderen Gründen, die dieser Datenschutzerklärung unterliegen. Zu solchen Umständen können gehören:

• Interaktionen mit Anbietern oder anderen Dritten, die in unserem Auftrag Dienstleistungen erbringen (z. B. IT-Management, Zahlungsabwicklung, Datenanalyse, Kundensupport, Cloud-Speicherung, Auftragsabwicklung und Versand).
• Interaktionen mit Geschäfts- und Marketingpartnern, darunter Shopify, um Ihnen Dienstleistungen anzubieten und Ihnen Werbung zukommen zu lassen. Beispielsweise verwenden wir Shopify, um personalisierte Werbung durch Dienste von Drittanbietern zu unterstützen. Unsere Geschäfts- und Marketingpartner verwenden Ihre Daten gemäß ihren eigenen Datenschutzbestimmungen.
• Wenn Sie uns anweisen, uns darum bitten oder anderweitig unserer Weitergabe bestimmter Informationen an Dritte zustimmen, beispielsweise um Ihnen mit Ihrer Zustimmung Produkte zuzusenden oder durch Ihre Nutzung von Social-Media-Widgets oder durch Anmelde-Integrationen über Drittanbieter.
• Interaktionen mit den mit uns verbundenen Unternehmen oder anderweitig innerhalb unserer Unternehmensgruppe, um in unserem berechtigten Interesse ein erfolgreiches Unternehmen zu führen.
• Interaktionen im Zusammenhang mit einer geschäftlichen Transaktion wie einer Fusion oder Insolvenz, zur Erfüllung geltender gesetzlicher Verpflichtungen (einschließlich der Beantwortung von Vorladungen, Durchsuchungsbefehlen und ähnlichen Anfragen), zur Durchsetzung geltender Nutzungsbedingungen und zum Schutz oder zur Verteidigung unserer Dienste, unserer Rechte und der Rechte unserer Nutzer oder anderer.

In den letzten 12 Monaten haben wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten und sensibler personenbezogener Daten über Nutzer für die oben unter „Wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen und verwenden“ und „Wie wir personenbezogene Daten offenlegen“ genannten Zwecke offengelegt:

Kategorie:

• Identifikatoren wie grundlegende Kontaktdaten und bestimmte Bestell- und Kontoinformationen
• In den kalifornischen Kundendatenbestimmungen (California Customer Records statute) aufgeführte Kategorien personenbezogener Daten, wie grundlegende Kontaktdaten und bestimmte Bestell- und Kontoinformationen
• Kommerzielle Informationen wie Bestellinformationen, Einkaufsinformationen und Kundendienstinformationen
• Internet oder andere ähnliche Netzwerkaktivitäten, wie beispielsweise Nutzungsdaten
• Geolokalisierungsdaten wie Standorte, die anhand einer IP-Adresse oder anderer technischer Maßnahmen ermittelt werden

Kategorien von Empfängern:

• Anbieter und Dritte, die in unserem Auftrag Dienstleistungen erbringen (z. B. Internetdienstanbieter, Zahlungsabwickler, Fulfillment-Partner, Kundensupport-Partner und Datenanalyseanbieter)
• Geschäftspartner und Marketingpartner
• Partnerunternehmen

Wir verwenden oder geben sensible personenbezogene Daten nicht ohne Ihre Zustimmung oder zum Zwecke der Ableitung von Rückschlüssen auf Ihre Persönlichkeitsmerkmale weiter.

Mit Ihrer Zustimmung geben wir personenbezogene Daten zum Zweck der Durchführung von Werbe- und Marketingaktivitäten wie folgt weiter.

Wir haben in den letzten 12 Monaten personenbezogene Daten zum Zweck der Durchführung von Werbe- und Marketingaktivitäten wie folgt „verkauft” und „weitergegeben” (gemäß der Definition dieser Begriffe im geltenden Recht):

Kategorie personenbezogener Daten:

• Identifikatoren wie Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• Kommerzielle Informationen wie Angaben über gekaufte Produkte oder Dienstleistungen
• Nutzungsdaten

Kategorien von Empfängern:

• Geschäftspartner und Marketingpartner

In Verbindung mit den in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Zwecken werden wir Ihre personenbezogenen Daten eventuell an eine oder mehrere der folgenden Kategorien von Dritten weitergeben:

• Social-Media-Plattformen. Social-Media-Plattformen (z. B. Facebook, Instagram, YouTube und Pinterest) können u. U. Funktionen, Plugins, Widgets oder Tools in Verbindung mit unseren Websites anbieten (z. B. um unsere Produkte mit Ihren Freunden und Followern auf Social-Media-Plattformen zu teilen). Wenn Sie sich für die Nutzung dieser Funktionen, Plugins, Widgets oder Tools entscheiden, werden Ihre personenbezogenen Daten u. U. an diese Social-Media-Plattformen weitergegeben oder von diesen erfasst und unterliegen den Datenschutzpraktiken dieser Social-Media-Plattformen, und Sie sollten die Datenschutzhinweise dieser Social-Media-Plattformen lesen.
• Ihre Freunde und Bekannten. Wir geben Ihre Wunschlisteninformationen an Personen weiter, die Sie benennen, wenn Sie die Funktionen zur Weitergabe von Wunschlisten auf unserer Website nutzen. Sollten Sie sich dafür entscheiden, Ihre Wunschliste zu veröffentlichen, können andere Personen Ihre Wunschliste über die Funktion „Wunschzettel eines Freundes suchen“ außerdem auf unserer Website finden.
• Unsere Website-Besucher und Teilnehmer an Online-Werbepräsentationen (-Trunk-Shows). Wenn Sie eine Produktbewertung auf unseren Sites hinterlassen, ist Ihre Bewertung für andere Mitglieder der Öffentlichkeit zugänglich, wenn diese unsere Sites besuchen. Wenn Sie sich für die Teilnahme an einer von unseren Stylisten veranstalteten Online-Werbepräsentation (-Trunk-Shows) entscheiden, werden Ihre persönlichen Daten eventuell an andere Teilnehmer der Online-Werbepräsentation weitergegeben und von diesen eingesehen.
• Drittempfänger von Kundenlisten. Wir stellen unsere Kundenliste (einschließlich Namen, Kunden-IDs, Postanschriften, E-Mail-Adressen und Telefonnummern) Dritten zur Verfügung, die uns bei Marketingmaßnahmen als Serviceanbieter unterstützen.
  
  Von Zeit zu Zeit stellen wir unsere Kundenliste (einschließlich Namen, Kunden-IDs, Postadressen) und die Kaufgeschichte auch Maklern (sogenannten Listbrokern) und Einzelhändlern zur Verfügung, deren Produkte unserer Meinung nach für Sie von Interesse sein könnten. So arbeiten wir beispielsweise mit Epsilon Abacus („Epsilon“) zusammen, einem Unternehmen, das die sogenannte Abacus Alliance im Namen der an dieser Organisation teilnehmenden Einzelhändler aus den Bereichen Kleidung, Sammlerstücke, Lebensmittel, Wein, Garten, Gadgets, Unterhaltung, Gesundheit, Schönheit, Haushaltswaren und Inneneinrichtung verwaltet. Einzelhändler geben Kundeninformationen an Epsilon weiter, die dann mit den von anderen Einzelhändlern bereitgestellten Informationen kombiniert, von Epsilon analysiert und für Marketingzwecke verwendet werden. Einzelhändler können diese Informationen nutzen, um Personen zu identifizieren, die eventuell an ihren Produkten interessiert sind, und um ihre Kommunikation auf diese Personen zuzuschneiden, indem sie ihnen Angebote unterbreiten, die für sie möglicherweise von Interesse sind.
  
  Wenn Sie bei uns eine Bestellung aufgeben, haben Sie die Option, Ihren Namen, Ihre Postanschrift und Ihre Kaufgeschichte an Unternehmen weiterzugeben, deren Produkte für Sie von Interesse sein könnten, wie oben beschrieben. Wenn Sie möchten, dass Ihre Daten an diese Unternehmen weitergegeben werden, markieren Sie bitte das entsprechende Feld bei Ihrer Bestellung. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten weitergegeben werden, lassen Sie das Feld bitte unausgefüllt. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt entscheiden, dass Sie nicht mehr möchten, dass Ihre Daten weitergegeben werden, können Sie außerdem verlangen, dass wir keine Daten an diese Unternehmen weitergeben, indem Sie uns über die im Abschnitt Ausübung von Datenschutzrechten unten beschriebenen Kontaktmöglichkeiten informieren.
• Datenverarbeitung zu Marketingzwecken. Wir haben grundsätzlich ein Interesse an der Nutzung Ihrer Daten zu Marketingzwecken. Das berechtigte Interesse ist datenschutzrechtliche Grundlage für die Datennutzung. Unser Ziel ist es, Ihnen an Ihren tatsächlichen oder ggf. vermeintlichen Bedürfnissen und Interessen orientierte Werbung zukommen zu lassen und keine unerwünschte Werbung an Sie zu richten.
  
  Bei der Datenverarbeitung werden im Rahmen einer Marketingkooperation über Sie erhobene Daten mit unseren Dienstleistern pseudonymisiert bzw. anonymisiert. Zweck ist die Nutzung der pseudonymisierten bzw. anonymisierten Daten für eigene Marketingzwecke sowie für Marketingzwecke Dritter (Werbetreibende). Die pseudonymisierten bzw. anonymisierten Daten können sowohl für eine optimierte postalische Werbung genutzt werden, als auch -Ihr ausdrückliches Einverständnis vorausgesetzt („Opt-In“) - für individualisierte Onlinewerbung, wobei die Aussteuerung der Werbung durch einen beauftragten Dienstleister bzw. eine Agentur erfolgen kann.
  
  Rechtsgrundlage für die Nutzung personenbezogener Daten zu Marketingzwecken ist Art. 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO. Hier agieren wir als Verantwortliche gemeinsam mit unseren Dienstleistern, weitere Informationen hierzu finden Sie unter vh-allianz.de.
• Postwerbung und Kundenanalysen. Damit wir Ihnen Angebote rund um neue Trends, persönliche Produktempfehlungen, Rabatte und Aktionen sowie Informationen zum Unternehmen präsentieren können, verarbeiten wir Ihre Daten aus Anfragen, Bestellungen und Kataloganforderungen im gesetzlich zulässigen Umfang für unsere Werbung per Post und für unsere Kundenanalysen. Die Verarbeitung erfolgt in Wahrnehmung unserer berechtigter Interessen, die Kundenbeziehung zu Ihnen zu pflegen, Sie für neue Produktgruppen und Leistungen unserer Marken zu gewinnen, neue Kunden zu generieren, alte Kunden zu reaktivieren und unseren Kunden relevante Informationen und Angebote zukommen zulassen (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO).
  
  Unsere Analysen erfolgen regelmäßig pseudonymisiert auf der Basis einer Kundennummer. Ihre Daten werden darüber hinaus gelegentlich für die Werbung von sorgsam ausgewählten anderen Unternehmen und Partnern zur jeweiligen Nutzung zu Werbezwecken genutzt, die ihrerseits interessiert sind, Sie über Angebote zu informieren, die in ihrem mutmaßlichen Interesse liegen. Zur Wahrung Ihrer Interessen werden die Daten zu keiner Zeit an diese Unternehmen weitergegeben, sondern im Rahmen des sog. Lettershop-Verfahrens verarbeitet. Bei diesem Verfahren werden Ihre Daten auf das Werbemittel unseres Werbepartners zum Zwecke der Zustellung und Personalisierung des Werbemittels durch einen von uns ausgesuchten Auftragsverarbeiter (sog. Lettershop) aufgedruckt und zur Post gegeben. Der Werbepartner kann dabei keine Daten einsehen. Erst wenn Sie selbst auf die Ihnen so zugesandte Werbung unseres Werbepartners reagieren, erhält er durch Ihre Reaktion Ihre Daten. Sie allein treffen damit die Entscheidung nach Erhalt des Werbemittels, ob Werbepartner Daten von Ihnen erhalten.
  
  Selbstverständlich können Sie dieser Art der Datenverarbeitung widersprechen. Einzelheiten hierzu siehe Abschnitt 6 "Widerspruchs- und Widerrufsrecht".
• Teilnahme an der analytics union. Als Teilnehmer der analytics union, einer Kooperation verschiedener fernabsatztreibender Unternehmen, verarbeiten wir Ihre Daten im Rahmen unseres berechtigten Interesses gern. Art. 6 Abs. 1 f DSGVO für eigene und auch fremde Marketingaktivitäten.
  
  Hierbei werden Ihre Daten zunächst durch ausgewählte und zuverlässige Dienstleister auf pseudonymisierter Basis zusammen mit Daten anderer teilnehmenden Unternehmen analysiert, um relevante Marketingaktivitäten für Sie herauszufinden und etwaig interessierte Neukunden generieren zu können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie unter info.analyticsunion.de oder bei der CUSTOMY GmbH & Co. KG, Lütke Gasse 17, D-48143 Münster.
  
  Durch die Einbindung der vertrauenswürdigen Dienstleister und durch die Anwendung spezieller Verschlüsselungsverfahren sowie durch den Abschluss einer Verarbeitung zwischen gemeinsamen Verantwortlichen (Art. 26 DSGVO) wird sichergestellt, dass die daten schutzrechtlichen Anforderungen der DSGVO erfüllt werden.
  
  Sie können der Nutzung Ihrer Daten zu diesen Zwecken direkt uns gegenüber oder einfacher auf folgender Webseite info.analyticsunion.de gern. Art. 21 DSGVO widersprechen. Im Falle eines Widerspruchs werden Ihr Name und Ihre Adresse in pseudonymisierter Form weiter bei den ausgewählten Diensteistern gespeichert, um Ihre Rechte zu wahren und sicherzustellen, dass Sie zukünftig keine unerwünschte Werbung mehr erhalten oder Ihre Daten zu diesen Zwecken verarbeitet werden. Verlangen sie über Ihren Widerspruch hinaus ausdrücklich auch die vollständige Löschung dieser pseudonymisierten Daten, kann nicht mehr sichergestellt werden, dass Sie in Zukunft von den Marketingaktivitäten ausgeschlossen werden, da dann gerade kein entsprechender Schutzabgleich mit Ihrem hierfür erstellten, pseudonymisierten Datensatz erfolgen kann.
  
  Alle weiteren aus der DSGVO folgenden Betroffenenrechte, insbesondere Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Übertragung können Sie unmittelbar uns gegenüber geltend machen. Wir werden Ihre Anliegen sodann unter Rückgriff auf unsere Kooperationspartner bearbeiten.
  
  In Übereinstimmung mit Art. 11 Abs. 1 DSGVO wird die Möglichkeit Ihrer Identifizierung anhand der Sie betreffenden Daten nur so lange aufrechterhalten, wie es für den Zweck der jeweiligen Datenverarbeitung erforderlich ist. Aufgrund der komplexen Verschlüsselungsverfahren ist es daher möglich, dass man Ihre Daten danach nicht mehr mit Ihrer Identität in Verbindung bringen kann. Die Betroffenenrechte der Art. 15-20 DSGVO können in diesem Fall nur dann geltend gemacht werden, wenn Sie zusätzliche Informationen zur Verfügung stellen, anhand derer wir oder unsere Kooperationspartner Sie eindeutig identifizieren können.
• Drittanbieter in Verbindung mit einem Wettbewerb, Gewinnspiel oder einer Verlosung. Wenn Sie sich für die Teilnahme an einem Wettbewerb, einem Gewinnspiel oder einer Verlosung entscheiden, die wir auf unseren Websites anbieten, werden Ihre persönlichen Daten in Verbindung mit der Verwaltung eines solchen Wettbewerbs, Gewinnspiels oder einer Verlosung eventuell an Dritte oder an die Öffentlichkeit weitergegeben; das schließt die Auswahl der Gewinner und die Vergabe der Preise ein und kann nur wie gesetzlich oder durch die Teilnahmebedingungen des Wettbewerbs, des Gewinnspiels oder der Verlosung erlaubt durchgeführt werden.
• Drittanbieter, Partner, Lieferanten und Subunternehmen, die in unserem Auftrag Dienstleistungen erbringen. Wir werden personenbezogene Daten eventuell an Drittanbieter, Partner, Lieferanten und Subunternehmen weitergeben, die in unserem Auftrag Dienstleistungen erbringen, einschließlich – aber nicht beschränkt auf – Rechnungs- und Zahlungsabwicklung, Marketing, Werbung, Datenanalyse und -einsicht, Forschung, Webhosting, technischer Support, Kundendienst, Online-Text- und Video-Chat, Versand und Auftragsabwicklung, Druck, Datenspeicherung, Sicherheit, Betrugsprävention und juristische Dienstleistungen.
• Staatliche Stellen und Dritte im Rahmen von Rechtsangelegenheiten. Wir werden personenbezogene Daten eventuell an staatliche Stellen wie Aufsichtsbehörden, Strafverfolgungs- und Justizbehörden sowie andere Dritte unter einer der folgenden Bedingungen weitergeben: (a) wenn wir Ihre gültige Zustimmung dazu haben; (b) um eine gültige Vorladung, einen Gerichtsbeschluss, eine gerichtliche Anordnung, einen Haftbefehl, ein Gerichtsverfahren oder eine andere rechtliche Verpflichtung zu erfüllen, einschließlich der Erfüllung nationaler Sicherheits- oder Strafverfolgungsanforderungen; (c) um unsere Geschäftsbedingungen, Richtlinien oder andere Vereinbarungen durchzusetzen oder anzuwenden; (d) um Informationen mit anderen Unternehmen und Organisationen zum Schutz vor Betrug und zur Verringerung des Kreditrisikos auszutauschen; oder (e) wenn dies erforderlich ist, um verfügbare Rechtsmittel zu verfolgen oder rechtliche Ansprüche zu verteidigen.
• Dritte im Rahmen einer möglichen Umstrukturierung. Wir werden personenbezogene Daten eventuell an einen potenziellen Verkäufer oder Käufer im Falle einer potenziellen Umstrukturierung, einer Fusion, eines Verkaufs, eines Joint Ventures, einer Abtretung, eines Transfers oder einer anderen Veräußerung aller oder eines Teils der Vermögenswerte oder Aktien von Peruvian Connection weitergeben, einschließlich bei – aber nicht beschränkt auf – Konkurs- oder ähnlichen Verfahren.

Zurück zum Anfang

VI. COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN

Cookies

Wie viele andere Websites verwenden auch wir Cookies auf unserer Website. Spezifische Informationen zu den Cookies, die wir im Zusammenhang mit dem Betrieb unseres Shops mit Shopify verwenden, finden Sie unter https://www.shopify.com/de/legal/cookies?country=de&lang=de. Wir verwenden Cookies, um unsere Website und unsere Dienste zu betreiben und zu verbessern (einschließlich der Speicherung Ihrer Aktionen und Präferenzen), um Analysen durchzuführen und die Interaktion der Nutzer mit unseren Diensten besser zu verstehen (in unserem berechtigten Interesse, die Dienste zu verwalten, zu verbessern und zu optimieren). Wir können u.U. auch Dritten und Dienstleistern gestatten, Cookies auf unserer Website zu verwenden, um die Dienste, Produkte und Werbung auf unserer Website und anderen Websites besser auf die Bedürfnisse der Nutzer abzustimmen.

Die meisten Browser akzeptieren Cookies standardmäßig automatisch, aber Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies über Ihre Browser-Einstellungen entfernt oder abgelehnt werden. Bitte beachten Sie, dass das Löschen oder Blockieren von Cookies Ihre Benutzererfahrung beeinträchtigen und dazu führen kann, dass einige Dienste, einschließlich bestimmter Funktionen und allgemeiner Funktionalitäten, nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren oder nicht mehr verfügbar sind. Darüber hinaus kann das Blockieren von Cookies möglicherweise nicht vollständig verhindern, dass wir Informationen an Dritte, wie beispielsweise unsere Werbepartner, weitergeben.

• Was sind Cookies?
  • Cookies sind kleine Computerdateien, die von Ihrem Browser auf die Festplatte Ihres Computers, Mobilgeräts oder Tablets gesendet oder von ihr abgerufen werden und Informationen über Ihren Computer enthalten, wie z. B. Ihre Benutzer-ID, Benutzereinstellungen, Surfgeschichte und Aktivitäten, die Sie beim Surfen auf Websites durchführen (z. B. das Aufrufen von Seiten, die Navigation auf einer Website und der Kauf von Produkten).
  • Cookies werden verwendet, um sich zu "erinnern", wenn Ihr Computer oder andere Endgeräte auf unsere Websites zugreifen.
• Wie verwenden wir Cookies?
  • Cookies sind für den effektiven Betrieb unserer Websites unerlässlich und helfen Ihnen, bei uns online einzukaufen. Cookies werden auch verwendet, um die Ihnen angebotenen und in Werbungen angezeigten Produkte sowohl auf unseren Websites als auch anderswo besser auf Sie abzustimmen. Mit Hilfe von Cookies gesammelte Informationen zur Web-Surfgeschichte werden eventuell für Zwecke der interessenbezogenen Werbung verwendet, die im folgenden Abschnitt erläutert wird. Peruvian Connection und seine unabhängigen Dienstleistungsanbieter können Cookies verwenden, um Ihr Surf- und Kaufverhalten zu beobachten.
  • Cookies werden in erster Linie zu folgenden Zwecken verwendet: (1) Für den effektiven Betrieb unserer Sites, insbesondere in Verbindung mit der Site-Navigation und mit Online-Transaktionen; (2) für Zwecke der interessenbezogenen Werbung, die im nächsten Abschnitt dieser Richtlinie beschrieben wird; (3) um Peruvian Connection bei der Aufdeckung und Verhinderung von Betrug zu unterstützen; (4) um den Erfolg unserer Werbekampagnen und marketingbezogenen Aktivitäten (z. B. Promotionen) zu messen; und (5) um Peruvian Connection in die Lage zu versetzen, seinen vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Dritten nachzukommen, wenn eines oder mehrere unserer Produkte von jemandem gekauft werden, der auf unsere Site von einer anderen Site gekommen ist, die von solchen Dritten betrieben wird.
• Wie können Sie Cookies verwalten?
  • Wenn Sie nicht möchten, dass Nutzungsdaten durch die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien erfasst werden, gibt es in den meisten Browsern ein Verfahren, mit dem Sie viele dieser Technologien automatisch ablehnen können oder das Ihnen die Wahl gibt, sie abzulehnen oder zu akzeptieren. Beachten Sie jedoch, dass Sie möglicherweise auch einige gespeicherte Informationen verlieren (z. B. gespeicherte Anmeldedaten, gespeicherte Einkaufstaschen, Website-Einstellungen), dass einige Dienste und Funktionen möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren (z. B. Profilanmeldungen) und dass Sie möglicherweise einige Einstellungen bei jedem Besuch einer Website/Webseite erneut manuell anpassen müssen. Cookies, die für die Hauptfunktionen einer Website erforderlich sind, können nicht deaktiviert werden.
  • Um das Management von site-spezifischen Cookies zu beeinflussen, schauen Sie sich die Datenschutz- und Cookie-Einstellungen in Ihrem bevorzugten Browser an.
  • Wenn Sie sich im Vereinigten Königreich, in der Europäischen Union oder in einem anderen Land befinden, das vor der Verarbeitung Ihrer Nutzungsdaten Ihre Zustimmung verlangt, verarbeiten wir Ihre Nutzungsdaten auf der Grundlage der Zustimmung, die Sie erteilen, wenn Sie das Kästchen anklicken, in dem Sie vermerken, dass Sie mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die durch Cookies und andere Datenerfassungstools gewonnen wurden, „einverstanden“ sind. Sie können Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie uns per E-Mail kontaktieren: privacy@peruvianconnection.com.

Zurück zum Anfang

VII. INTERESSENBEZOGENE WERBUNG

Wie viele Einzelhändler arbeitet auch Peruvian Connection mit Dritten („Werbepartnern“) zusammen, darunter Social-Media-Anbieter und Suchmaschinen wie Google (z. B. Google Ads), die in unserem Namen Werbungen schalten oder versenden und uns dabei helfen, Ihnen relevantere Werbung zu präsentieren. Diese Werbepartner können ein Cookie oder eine ähnliche Technologie auf Ihrem Computer, anderem Endgerät oder direkt in unseren E-Mails/Kommunikationen platzieren oder abrufen und Informationen wie Nutzungsdaten und demografische oder kaufbezogene Informationen erfassen. Wir werden personenbezogene Daten (wie z. B. Ihre E-Mail-Adresse) eventuell an solche Dritte weitergeben, die diese Informationen u. U. mit Cookies und anderen proprietären Identifikatoren verknüpfen, die zur Vorhersage Ihrer Präferenzen und zum Senden von interessenbezogener Werbung verwendet werden, damit Sie Werbungen angezeigt bekommen, die wahrscheinlich ein größeres Interesse bei Ihnen erwecken. Diese Dritten werden diese Informationen eventuell nutzen, um Sie auf verschiedenen Kanälen und Plattformen wiederzuerkennen und uns bei unseren Aktivitäten zu unterstützen, einschließlich bei Werbung, Analysen, Zuordnungen und Berichterstattung. Diese externen Werbepartner sind für die gesamte Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich, die sie als die für eine solche Verarbeitung Verantwortlichen durchführen, einschließlich der internationalen Übermittlung personenbezogener Daten (falls zutreffend).

Wir haben weder Zugang auf – noch regelt diese Datenschutzrichtlinie die Verwendung von – Cookies und ähnlichen Technologien, die von Dritten auf dem Endgerät, das Sie für den Zugriff auf unsere Sites verwenden, eventuel platziert werden.

Zurück zum Anfang

VIII. DATENSCHUTZPRAKTIKEN VON DRITTEN

Unsere Websites können eventuell – als Service für Sie – Links zu anderen Internet-Websites von Drittanbietern enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken dieser externen Websites. Wenn Sie über Links auf unseren Websites zu einer solchen externen Website gelangen, sollten Sie stets die für diese Website verfügbaren Datenschutzhinweise lesen.

Wenn wir Ihre persönlichen Daten an Drittanbieter weitergeben, tun wir dies nur für die in dieser Richtlinie genannten Zwecke und stellen sicher, dass diese Drittanbieter vertraglich verpflichtet sind, Ihre Daten mit der gleichen Sorgfalt zu schützen wie wir, einschließlich angemessener Sicherheitsvorkehrungen, um unbefugten Zugriff, Verwendung oder Offenlegung Ihrer Daten zu verhindern. Wir haften weiterhin für die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte und werden angemessene Schritte unternehmen, um Ihre Bedenken hinsichtlich einer solchen Weitergabe zu berücksichtigen.

Zurück zum Anfang

IX. GRENZÜBERSCHREITENDE ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Wenn Sie unsere Websites nutzen oder wir Ihre personenbezogenen Daten anderweitig erhalten, werden Ihre personenbezogenen Daten eventuell auf Servern außerhalb der Europäischen Union/des Europäischen Wirtschaftsraums („EU/EWR“), Deutschlands und des Vereinigten Königreichs gespeichert. Ihre personenbezogenen Daten werden u. U. nicht nur in der EU/dem EWR, in Deutschland und im Vereinigten Königreich, sondern auch in den Vereinigten Staaten von Amerika an Peruvian Connection und seine Drittanbieter, Partner, Lieferanten und Subunternehmen übermittelt und von diesen verarbeitet. Die Datenschutzgesetze der Vereinigten Staaten sind möglicherweise nicht so umfassend wie die Gesetze in Ihrem Land. So können beispielsweise personenbezogene Daten, die in die Vereinigten Staaten übermittelt werden, Gegenstand rechtmäßiger Zugriffsanfragen von US-Bundes- und Landesbehörden sein. Bei der Übermittlung personenbezogener Daten aus Deutschland und/oder dem Vereinigten Königreich und/oder der EU/dem EWR an Dienstleister in den Vereinigten Staaten, die nach Ansicht zuständiger Aufsichtsbehörden kein angemessenes Datenschutzniveau für personenbezogene Daten bieten, stützt sich Peruvian Connection auf Standardvertragsklauseln als rechtmäßigen Übermittlungsmechanismus zur Rechtfertigung solcher Übermittlungen.

Darüber hinaus hält Peruvian Connection die Bestimmungen des Datenschutzrahmens EU-USA (EU-U.S. Data Privacy Framework; Abkürzung: DPF EU-USA) und der britischen Erweiterung des DPF EU-USA sowie des Datenschutzrahmens Schweiz-USA (Abkürzung: DPF Schweiz-USA) des Handelsministeriums der USA ein. Peruvian Connection hat dem US-Handelsministerium bescheinigt, dass es die DPF-Prinzipien EU-USA in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten aus der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich einhält und somit den DPF EU-USA und die britische Erweiterung des DPF EU-USA respektiert. Peruvian Connection hat gegenüber dem US-Handelsministerium bestätigt, dass es die DPF-Prinzipien Schweiz-USA in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten aus der Schweiz einhält und somit den DPF Schweiz-USA respektiert. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung von Peruvian Connection und den DPF-Prinzipien EU-USA und/oder den DPF-Prinzipien Schweiz-USA sind die DPF-Prinzipien maßgebend. Um mehr über den Datenschutzrahmen (DPF) zu erfahren und unsere Zertifizierung einzusehen, besuchen Sie bitte https://www.dataprivacyframework.gov/.

Peruvian Connection unterliegt den Ermittlungs- und Durchsetzungsbefugnissen der U.S. Federal Trade Commission (FTC), die für die Einhaltung des Datenschutzrahmens durch Peruvian Connection zuständig ist.

Peruvian Connection hat sich verpflichtet, alle personenbezogenen Daten, die wir aus der Europäischen Union oder der Schweiz erhalten, den Grundsätzen des Datenschutzrahmens zu unterwerfen. Peruvian Connection bleibt für alle Verarbeitungsprozesse personenbezogener Daten durch Dritte, an die Peruvian Connection personenbezogene Daten übermittelt hat und die sich nicht an die Grundsätze des Datenschutzrahmens halten, verantwortlich; es sei denn, Peruvian Connection weist nach, dass es in keiner Weise für das Ereignis verantwortlich ist, das den Schaden verursacht hat.

In Übereinstimmung mit den Grundsätzen des Datenschutzrahmens verpflichtet sich Peruvian Connection, Beschwerden über die Erfassung oder Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten bis zu einer Lösung nachzugehen. Personen aus der EU und der Schweiz, die Anfragen oder Beschwerden zu unserer Datenschutzrichtlinie haben, sollten sich zuerst auf einem der folgenden Wege an Peruvian Connection wenden:

• E-Mail: privacy@peruvianconnection.com
• Postadresse: Peruvian Connection, LLC
  Canaan Farm
  Box 990
  Tonganoxie, KS 66086
  USA
• Telefon: 0800 181 6326 (Deutschland); oder +44 (0)1235 515 497 (andere europäische Länder)

In Übereinstimmung mit DPF EU-USA und der britischen Erweiterung von DPF EU-USA sowie dem DPF Schweiz-USA verpflichtet sich Peruvian Connection, ungelöste Beschwerden über unseren Umgang mit personenbezogenen Daten, die wir unter Berufung auf den DPF EU-USA und die britische Erweiterung des DPF EU-USA und den DPF Schweiz-USA erhalten haben, an das JAMS Data Privacy Framework Program, einen in den Vereinigten Staaten ansässigen Anbieter für alternative Streitbeilegung, weiterzuleiten. Wenn Sie von uns keine rechtzeitige Bestätigung Ihrer Beschwerde im Zusammenhang mit den DPF-Prinzipien erhalten oder wenn wir Ihre Beschwerde im Zusammenhang mit den DPF-Prinzipien nicht zu Ihrer Zufriedenheit bearbeitet haben, besuchen Sie bitte https://www.jamsadr.com/DPF-Dispute-Resolution, um weitere Informationen zu erhalten oder um eine Beschwerde einzureichen. Die Dienstleistungen von JAMS sind für Sie kostenlos.

Darüber hinaus können Sie unter bestimmten Bedingungen ein verbindliches Schiedsverfahren für DPF-Beschwerden in Anspruch nehmen, wenn diese nicht durch einen der anderen Streitbeilegungsmechanismen des DPF gelöst worden sind. Weitere Informationen finden Sie im Anhang DPF-Prinzipien.

Zurück zum Anfang

X. DATENSCHUTZ FÜR KINDER

Unsere Websites richten sich nicht an Kinder und sind nicht für deren Nutzung bestimmt. Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten über Kinder. Wenn Sie Elternteil oder Erziehungsberechtigter eines Kindes sind, das uns seine personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt hat, können Sie uns über die unten angegebenen Kontaktangaben informieren und die Löschung dieser Daten beantragen.

Zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Datenschutzerklärung haben wir keine tatsächliche Kenntnis davon, dass wir personenbezogene Daten von Personen unter 16 Jahren „weitergeben“ oder „verkaufen“ (im Sinne der geltenden Rechtsvorschriften).

Zurück zum Anfang

XI. SPEICHERUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

Sicherheit und Aufbewahrung Ihrer Daten

Bitte beachten Sie, dass keine Sicherheitsmaßnahmen perfekt oder unüberwindbar sind und wir keine „perfekte Sicherheit“ garantieren können. Darüber hinaus sind alle Informationen, die Sie uns übermitteln, während der Übertragung möglicherweise nicht sicher. Wir empfehlen Ihnen, keine unsicheren Kanäle zu verwenden, um sensible oder vertrauliche Informationen an uns zu übermitteln.

Wie lange wir Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren, hängt von verschiedenen Faktoren ab, beispielsweise davon, ob wir die Daten zur Führung Ihres Kontos, zur Erbringung der Dienstleistungen, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, zur Beilegung von Streitigkeiten oder zur Durchsetzung anderer geltender Verträge und Richtlinien benötigen.

Zurück zum Anfang

XII. SCHUTZ IHRER PERSÖNLICHEN DATEN

Wir implementieren technische und organisatorische Maßnahmen, die dafür gedacht sind, die Sicherheit und Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu gewährleisten; gegen voraussagbare Bedrohungen der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit personenbezogener Daten vorzugehen; und Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Änderung und unbefugtem Zugriff oder Offenlegung zu schützen.

Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten besteht allerdings immer das Risiko, dass solche Informationen verloren gehen, missbraucht, verändert, gehackt, verletzt und/oder auf andere Weise von unbefugten Dritten eingesehen werden. Kein System und keine Online-Übertragung von Daten ist vollkommen sicher. Zusätzlich zu den technischen und organisatorischen Maßnahmen, die wir zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten getroffen haben, sollten Sie eigene angemessene Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Wenn Sie der Meinung sind, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten nicht mehr sicher sind, benachrichtigen Sie uns bitte umgehend telefonisch unter 0800 181 6326 (Deutschland) oder +44 (0)1235 515 497 (andere europäische Länder); oder per E-Mail an privacy@peruvianconnection.com.

Zurück zum Anfang

XIII. RECHTE LAUT DSGVO / GDPR

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich haben, haben Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) bzw. der General Data Protection Regulation („GDPR“) des Vereinigten Königreichs (je nach Anwendbarkeit) die folgenden Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Zugang. Sie haben das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über Sie gespeichert haben.
• Recht auf Berichtigung. Sie haben das Recht, unrichtige oder unvollständige personenbezogene Daten, die wir über Sie gespeichert haben, zu korrigieren oder zu ergänzen.
• Recht auf Löschung. Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht zu verlangen, dass wir die über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten löschen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit („Data Portability“). Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, von uns zu verlangen, dass wir Ihnen die personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen und/oder, soweit technisch machbar, diese personenbezogenen Daten an eine andere Organisation übermitteln.
• Recht auf Beschränkung der Verarbeitung. Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, die Verarbeitung personenbezogener Daten, die wir über Sie gespeichert haben, einzuschränken.
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Sie haben das Recht, bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde eine Beschwerde einzureichen.
• Recht auf Entzug der Zustimmung. Wenn unsere rechtmäßige Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre ursprüngliche Einwilligung ist, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
• Recht auf Widerspruch. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke zu widersprechen, einschließlich:
  • Verarbeitung zum Zweck des Direktmarketings. Das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwerbung zu widersprechen, einschließlich der Profilerstellung im Zusammenhang mit dem Direktmarketing; und
  • Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen. Das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, die auf unseren berechtigten Interessen oder denen eines Dritten beruht, einschließlich des Profilerstellens im Zusammenhang mit solchen berechtigten Interessen.

Bitte lesen Sie den Abschnitt Ausübung von Datenschutzrechten in dieser Datenschutzrichtlinie, um zu erfahren, wie Sie Ihre Rechte in Bezug auf persönliche Daten, die sich in unserem Besitz und/oder unter unserer Kontrolle befinden, ausüben können. Weitere Informationen über Ihre Rechte gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) oder der britischen GDPR, einschließlich Informationen über die Umstände, unter denen verschiedene Rechte anwendbar sind, finden Sie auf der Seite Your Data Protection Rights Page auf der Website des britischen Information Commissioner's Office oder auf der Seite My Rights Page (Meine Rechte), der Europäischen Kommission, die in mehreren Sprachen abrufbar ist.

Zurück zum Anfang

XIV. DATENSCHUTZRAHMEN (DPF) – RECHTE

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in der Europäischen Union oder der Schweiz haben und Peruvian Connection Ihre personenbezogenen Daten in den Vereinigten Staaten verarbeitet, haben Sie im Rahmen der Bestimmungen des Datenschutzrahmens auch die folgenden Rechte:

• Recht auf Zugang, Berichtigung, Änderung oder Löschung. Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und auf deren Berichtigung, Ergänzung oder Löschung, wenn diese unrichtig sind oder wenn sie unter Verletzung der Grundsätze des Datenschutzrahmens verarbeitet wurden, es sei denn, der Aufwand oder die Kosten für die Gewährung des Zugangs stünden in keinem Verhältnis zu den Risiken für Ihre Privatsphäre oder die Rechte anderer Personen würden verletzt werden.
• Recht auf Auswahl. Sie haben das Recht, über die Möglichkeiten und Mittel informiert zu werden, die Peruvian Connection Ihnen bietet, um die Verwendung und Weitergabe Ihrer persönlichen Daten einzuschränken. Peruvian Connection bietet Ihnen die Möglichkeit zu wählen, wie Ihre persönlichen Daten unter bestimmten Umständen verwendet werden können. Wenn Ihre personenbezogenen Daten für einen neuen Zweck verwendet werden sollen, der sich wesentlich von dem unterscheidet, für den Ihre personenbezogenen Daten ursprünglich erhoben oder später genehmigt wurden, oder wenn Ihre personenbezogenen Daten an einen externen Verantwortungsträger weitergegeben werden sollen, wird Peruvian Connection Ihnen die Möglichkeit geben, zu entscheiden, ob Ihre personenbezogenen Daten auf diese Weise verwendet oder weitergegeben werden sollen. Bei der Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an externe Auftragsverarbeiter, die Peruvian Connection mit der Erbringung von Dienstleistungen in seinem Namen und gemäß seinen Anweisungen beauftragt hat, wird Peruvian Connection u. U. Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, ohne Ihnen die Möglichkeit zu geben, sich dagegen zu entscheiden.
• Rechte im Zusammenhang mit vertraulichen Daten
  • „Sensible Daten“ werden im Rahmen des DPF EU-USA als personenbezogene Daten definiert, die Aufschluss über den Gesundheitszustand, die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen, die Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft oder Informationen über das Sexualleben einer Person geben.
  • „Sensible Daten“ werden im Rahmen des DPF Schweiz-USA als personenbezogene Daten definiert, die Aufschluss geben über den Gesundheitszustand, das persönliche Sexualverhalten, die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse, weltanschauliche oder gewerkschaftliche Ansichten bzw. Aktivitäten, oder die Informationen liefern über Maßnahmen von Sozialversicherungsträgern oder über behördliche oder strafrechtliche Verfahren und Sanktionen, die außerhalb eines anhängigen Verfahrens behandelt werden.
  • Sollte Peruvian Connection zu irgendeinem Zeitpunkt Ihre vertraulichen Daten erfasst haben, würde Peruvian Connection Ihnen besondere Rechte in Bezug auf alle vertraulichen Daten einräumen, die Peruvian Connection verarbeitet haben könnte. Sollten solche vertraulichen Daten für einen neuen Zweck verwendet werden, der sich von dem unterscheidet, für den sie ursprünglich gesammelt oder später genehmigt wurden, oder sollten sie an Dritte weitergegeben werden, holt Peruvian Connection vor einer solchen Verwendung oder Offenlegung Ihre ausdrückliche Zustimmung ein.

In Übereinstimmung mit dem Datenschutzrahmen EU-USA (EU-US-DPF), der britischen Erweiterung des Datenschutzrahmens EU-USA und dem Datenschutzrahmen Schweiz-USA verpflichtet sich Peruvian Connection, mit den von den EU-Datenschutzbehörden (DPAs), dem britischen Information Commissioner's Office (ICO) und dem Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) eingerichteten Gremien zusammenzuarbeiten und deren Empfehlungen zu befolgen, wenn es um ungelöste Beschwerden bezüglich unseres Umgangs mit personenbezogenen Daten geht, die in den Rahmen des EU-US-DPF, der britischen Erweiterung des EU-US-DPF und des Datenschutzrahmens Schweiz-USA fallen.

Zurück zum Anfang

XV. ANDERE RECHTE

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in den Vereinigten Staaten haben, haben Sie möglicherweise Datenschutzrechte, die in unserer United States Privacy Policy (Datenschutzrichtlinie für die Vereinigten Staaten). behandelt werden. Wenn Sie in einem anderen Teil der Welt wohnen, haben Sie möglicherweise andere Datenschutzrechte. Bitte wenden Sie sich an uns unter Verwendung der nachstehenden Kontaktinformationen, wenn Sie die Ausübung von Ihnen zustehenden Datenschutzrechten beantragen möchten.

Zurück zum Anfang

XVI. AKTUALISIEREN VON KONTOINFORMATIONEN UND ABBESTELLEN VON E-MAILS

In diesem Abschnitt erläutern wir unsere Verfahren, die es Einzelpersonen ermöglichen, ihre Kontoinformationen zu aktualisieren und Marketing-E-Mails abzubestellen.

• Aktualisieren von Kontoinformationen. Sie haben das Recht, Ihre Zustimmung zur Weitergabe Ihres Namens, Ihrer Postanschrift und Ihrer Kaufgeschichte an Unternehmen, deren Produkte für Sie von Interesse sein könnten, zu widerrufen und Ihre Kontoinformationen jederzeit zu ändern, indem Sie sich im Bereich Mein Konto auf unserer Website anmelden. Durch die Löschung Ihres Online-Kontos werden keine gespeicherten personenbezogenen Daten gelöscht. Unter bestimmten Umständen können Sie jedoch verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen, indem Sie die im Abschnitt Ausübung von Datenschutzrechten dieser Datenschutzrichtlinie weiter unten beschriebenen Verfahren anwenden.
• Abbestellen von E-Mails. Sie haben das Recht, der Verwendung Ihrer persönlichen Daten durch Peruvian Connection für Marketing-E-Mails zu widersprechen. Jede Marketing-E-Mail, die Sie von Peruvian Connection erhalten, enthält am Ende einen Link zum Abbestellen, mit dem Sie den Erhalt zukünftiger Marketing-E-Mails von Peruvian Connection ablehnen können. Unser Kundendienst kann Ihnen auch bei der Abmeldung behilflich sein, wenn Sie sich über die unten stehenden Kontaktinformationen an ihn wenden.

Zurück zum Anfang

XVII. AUSÜBUNG VON DATENSCHUTZRECHTEN

In diesem Abschnitt erläutern wir unsere Verfahren, die es Einzelpersonen ermöglichen, die ihnen gesetzlich zustehenden Datenschutzrechte auszuüben. Um Ihre in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Rechte auszuüben, stellen Sie bitte eine nachprüfbare Verbraucheranfrage an uns auf einem der folgenden Wege:

• Einreichungsmethoden. Sie können Anträge auf Ausübung Ihrer Datenschutzrechte auf folgende Weisen stellen:
  • Telefonisch unter 0800 181 6326 (Deutschland) oder +44 (0)1235 515 497 (andere europäische Länder);
  • Per E-Mail unter Nutzung folgender E-Mail-Adresse: privacy@peruvianconnection.com.
• Inhalt der Einreichung. Anträge auf Ausübung Ihrer Datenschutzrechte sollten die folgenden Informationen enthalten:
  • Ihren Namen;
  • das Land, in dem Sie derzeit wohnen;
  • welche(s) Recht(e) auf Datenschutz Sie ausüben möchten;
  • detaillierte Angaben, die uns bei der Beantwortung Ihrer Anfrage helfen; solche Angaben können sein:
    • wenn Sie Ihr Recht auf Zugang zu Informationen wahrnehmen wollen: die Informationen, zu denen Sie Zugang wünschen;
    • wenn Sie Ihr Recht auf Löschung von Informationen wahrnehmen wollen: die Informationen, die Sie gelöscht haben wollen;
    • alle anderen relevanten Informationen zu Ihren persönlichen Daten und/oder dem Recht, das Sie ausüben; und
  • eine Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse, unter der wir Sie erreichen können.

Zurück zum Anfang

XVIII. DATENVERANTWORTLICHKEIT

Personenbezogene Daten, die von Peruvian Connection für seine Geschäftszwecke verwendet werden, sowie personenbezogene Daten, die von und im Namen von Peruvian Connection erfasst werden, werden von Peruvian Connection beaufsichtigt:

Peruvian Connection, LLC
Canaan Farm
Box 990
Tonganoxie, KS 66086
USA

Zurück zum Anfang

XIX. AKTUALISIERUNGEN DER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Wir werden diese Datenschutzrichtlinie eventuell von Zeit zu Zeit aktualisieren, wenn wir neue Dienste oder Angebote hinzufügen, wenn wir unsere aktuellen Dienste und Angebote verbessern und wenn sich Technologien und Gesetze ändern. Es ist unser Grundsatz, alle Änderungen an unserer Datenschutzrichtlinie auf unseren Websites zu veröffentlichen. Jegliche Änderungen treten dreißig (30) Tage nach Veröffentlichung der überarbeiteten Datenschutzrichtlinie auf den Websites in Kraft. Das Datum, an dem diese Datenschutzrichtlinie aktualisiert wurde, und das Datum, an dem sie in Kraft trat, sind auf der ersten Seite oben angegeben. Wenn wir wesentliche Änderungen an der Art und Weise vornehmen, wie wir personenbezogene Daten behandeln, die in den Geltungsbereich dieser Datenschutzrichtlinie fallen, werden wir Sie durch einen auffälligen Hinweis auf der Homepage unserer Website informieren.

Zurück zum Anfang

XX. WIE SIE UNS KONTAKTIEREN KÖNNEN

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder unseren Datenschutzpraktiken haben, sich beschweren möchten oder Unterstützung im Zusammenhang mit Ihren persönlichen Daten benötigen, können Sie uns per E-Mail unter privacy@peruvianconnection.com; per Telefon unter 0800 181 6326 (Deutschland) oder +44 (0) 1235 515 497 (andere europäische Länder); oder per Brief kontaktieren, unter Verwendung folgender Postadresse: Peruvian Connection, LLC, Attention Privacy Officer, Canaan Farm, Box 990, Tonganoxie, KS 66086, USA.

Zurück zum Anfang